English (New Zealand) Audio Generalist Evaluator Expert
- Platform
- Mercor
- Fit category
- Language and bilingual
- Remote/location
- Remote
- Pay
- Firm hourly pay: $50 / hour
- Eligibility
- Remote, eligibility not specified
- Difficulty
- Highly selective
- Last reviewed
- Jul 10, 2026
What this role involves
Mercor is seeking an English (New Zealand) Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact audio AI research project with a leading research lab. In this role, you will work on transcription, annotation, and evaluation tasks that help train and benchmark advanced language models. This is a short-term, structured engagement ideal for candidates with strong academic or analytical backgrounds who are fluent in New Zealand English and enjoy translating complex audio and visual information into precise, well-structured text.
Location / eligibility
Remote, eligibility not specified. Listed location: Remote. Some opportunities are country-, credential-, tax-, or work-authorization-specific. Check the current Mercor page before applying.
Requirements
- Strong writing, editing, and critical thinking skills.
- Ability to work independently, manage time effectively, and meet deadlines.
- Native or near-native fluency in English (New Zealand) (spoken and written).
- Strong familiarity with New Zealand English, regional vocabulary, accents, Māori influences, and contemporary language usage.
- Ability to accurately transcribe and analyse English audio content across general consumer contexts.
- Available to commit 10–20 hours per week.
Best for
- Professionals with direct experience relevant to English (New Zealand) Audio Generalist Evaluator Expert
- Strong writing, editing, and critical thinking skills.
- Applicants who can review specialist work and explain their judgment clearly
Skip this if...
- You do not have direct experience relevant to english audio generalist evaluator expert
- You need guaranteed acceptance, work, pay, hours, or project duration
- You cannot meet the current location, eligibility, or availability requirements shown on Mercor
Application tips
- Check the current Mercor page before applying because availability, eligibility, pay, and project details can change.
- Prepare concise, non-confidential examples that demonstrate your relevant specialist experience.
- Do not share confidential employer, client, patient, deal, or research information as application evidence.
Mercor listing: Open this opportunity on Mercor