Current language opportunities
Spanish AI work
Spanish-language AI evaluation, bilingual review, audio, localization, and voice quality opportunities.
Most current Spanish roles are voice-focused.
- Current language-focused roles
- 15
- Providers
- 4
- Last reviewed
- Nov 17, 2026
What is available now
Babel Audio, Mercor, Micro1, and SME Careers currently have eligible roles. Current work includes language quality leadership, language writing and review, other language work, and voice and audio.
Typical verified hourly pay is $51.25/hour–$75/hour, with a median of $75/hour, across 11 firm-hourly roles. Advertised ceilings and preferred-language roles are excluded.
Current Spanish-focused roles
Babel Audio
Spanish (LATAM) Voice Actor / Actress | Actor/Actriz de Voz en Español60-150 USD / hora grabada, según tu país
Babel Audio
Spanish Transcriber (AI Trainer) - Transcriptor de habla hispana (Entrenador de IA)up to $110 USD por hora de audio transcrita
Mercor
Medical Expert, Spanish (Spain)$120 per hour
Mercor
Legal Expert, Spanish (Spain)$85 per hour
Mercor
Consulting Expert, Spanish (Spain)$60 per hour
Micro1
Spanish Voice Actor (Mexico)$20 - $65/hour
Micro1
Bilingual (Spanish) Benefits Counselor$35 - $50/hour
SME Careers
Spanish Language ExpertUp to $35/hour
Mercor
Spanish Tutors$60-$65 per hour
Mercor
Audiobook QA Expert — Spanish (US)$15-$20 per hour
SME Careers
Spanish Team LeadUp to $40/hour
Mercor
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular)$50-$100 per hour
Mercor
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America)$50-$100 per hour
Mercor
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Mexico)$50-$100 per hour
Mercor
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peru)$50-$100 per hour
Compare the language requirements
Check the listing's required fluency, locale, accent, writing skills and relevant professional experience.
Language proficiency does not establish country eligibility. Read each role’s location restrictions and compare hourly pay, recorded-audio time, transcription time and project fees carefully. A recorded or transcribed hour can require more than one hour of work.